Станция
Притяжение


C'est LaVie

    Служба претензий

на имя месье Лави, Генерального Директора

Месье,
с 13 ноября 1960 года я связана с Вами трудовым контрактом, и до сих пор я ни о чем Вас не просила.
Также я никогда не изменяла Вам с Вашим главным конкурентом, хотя месье Ламорт, неоднократно делал мне заманчивые предложения.

Но нынче обстоятельства вынуждают меня обратиться к Вам напрямую, минуя многочисленных помощников и секретарей, ибо сколько бы я ни просила заступничества у начальников менее высокого ранга, сколько бы ни жаловалась на свою горестную участь, все говорят мне: "Это Лави, это все к нему, от него все зависит, только он принимает решения".

Месье, я даже не осмеливаюсь напоминать Вам, что наш контракт был не совсем добровольным, по крайней мере, с моей стороны.
Вы торопили меня, вынуждали приять решение десятью неделями раньше назначенного срока.
Затем последовали пять недель размышлений о перспективах будущего сотрудничества в одиночной камере из пластика с прозрачными стенами, потом - шесть с половиной месяцев неусыпного внимания ваших помощников в белых халатах - хорошее начало, ничего не скажешь!

Hosted by uCoz